Этот сериал я впервые посмотрела в испанском варианте и лично для меня он был интересен, я смотрела его с удовольствие. Но как то раз увидела по СТС как его рекламируют (в русском варианте), я с интересом ждала эту версию, но посмотрев её, сразу разочаровалась! Диалоги вымученные и натянутые, игра фальшивая! Не советую смотреть, но если очень хочется, то посмотрите лучше испанскую версию, а так не тратьте своего времени зря!
Хоть и принято ругать наших режиссеров и сценаристов за то, что они не могут снять что-то свое, и поэтому переделали испанский сериал. Но мне очень понравилась наша версия. В основу сериала положена вечная история противостояния ангелов и демонов - демоны пытают хороших и не очень людей, а ангелы пытаются вовремя их…
Если сравнить нашу и зарубежную версию - я за нашу версию. При просмотре первых двух серий зарубежной версии, нет чувства, которое я называю "хочу еще серию". При просмотре нашей версии, могу сказать, что мне хочется смотреть его дальше! Хоть сюжеты и одинаковые, но игра наших актеров мне больше нравится. Девочка…
